正在阅读: 拟音师:用“破烂”制作大片 斯皮尔伯格也点赞

拟音师:用“破烂”制作大片 斯皮尔伯格也点赞

2018-12-06 17:58来源:中国网

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

图片

  拟音师魏俊华向中国网记者介绍工作经历。 中国网实习记者 黄牧晨摄

  在一间堆满杂物的拟音房里,拟音师魏俊华左手拿着铁棒,右手拿着绑着布条的小棍,小棍与铁棒不断摩擦转动,这便是《霸王别姬》中经典一幕“烟枪捣嘴”的声响。

  在她手里,被丢弃的塑料可以是电影《红高粱》中的百亩高粱地,一把陈旧的椅子也可以是电视剧《三国演义》中的千军万马。

  马蹄声开启拟音工作生涯

  1978年,魏俊华从北京电影学院毕业,被分配到北京电影制片厂。在实习中,她第一次接触到了电影拟音。

  “我看到拟音工作人员拿着手中的‘破烂’手舞足蹈,感觉很有趣。正巧郑洞天老师执导的电影《火娃》差一段马蹄声的拟音没完成,我就想试试。”魏俊华说。

图片

  拟音师工作台 中国网实习记者 黄牧晨 摄

图片

  拟音师魏俊华与知名人士合照。 中国网实习记者 黄牧晨摄

  于是,从来没有接触过拟音的魏俊华,用两只皮搋子完美模拟出了影片中的马蹄声,并因此受到了当时车间领导的青睐。于是,本打算从事电影录音工作的她萌生了成为拟音师的想法。

  尽管从事拟音行业的同学告诉她,拟音的工作又苦又累,既是脑力劳动又是体力劳动;尽管很多人都劝她不要做这行不适合女孩子的工作,魏俊华还是义无反顾地开始了她的拟音事业,一做就是四十年。

  迄今为止,魏俊华参与拟声创作的电影已有六七百部,电视剧数千集。每当谈起拟音,她都如初次接触拟音工作时一样充满热情。

  为寻找道具尝试上百次

  魏俊华在四十年从业期间,承担冯小刚多部电影作品的拟音工作,如《手机》、《甲方乙方》、《不见不散》、《天下无贼》等,也因此被誉为“冯小刚的‘御用’拟音师”。

  斑驳的木门、陈旧的电话、国外淘回的铃铛、新鲜的芹菜……在魏俊华工作室的拟音棚里,堆满了看来不起眼的“道具”。

  1978年,北京电影制片厂接到为电影《大河奔流》后期拟音配音的工作任务。其中,模拟由张瑞芳饰演的李麦拿着小木棍一点点地敲打树上悬挂的冰花的声音让魏俊华费劲心思。

  魏俊华接到这个片子时正值夏天,没有现成的冰用。车间的录音师费尽周折从国外带回来一台冰箱,然而魏俊华试着敲打里面的冰花,发现这并不是自己想要的声音。

  “我尝试敲打了麻杆、玻璃碴、碎冰块等许多东西,但总觉得不是自己心里寻找的脆脆的声音。”魏俊华说。

  经过与同事、老师的多次探讨,魏俊华将目标锁定在了北京小吃焦圈上。

  当被煎得金黄的焦圈刚刚被捞出锅,魏俊华便迫不及待地敲了上去。在那一瞬间,魏俊华欢呼了起来,“就是这个声音!”

  在魏俊华看来,拟音工作不仅仅是根据电影画面模拟声音,更是一种艺术创作。“每天都要不断发现身边不被关注的美,可能是飞机起飞的轰鸣声,也可能是水滴落下溅起的水花声。”她陶醉其中。

  “不同的声音会带给观影人不同的观影感受,因此我们经常会为了寻找一种声音进行几十次甚至上百次的尝试,只为呈现最佳效果。”魏俊华说。

图片

  拟音室内场景 中国网实习记者 黄牧晨 摄

  用声音记录时代变迁

  2018年是改革开放四十周年,中国影视产业也发生了翻天覆地的变化。

  “中国影视产业在改革开放四十周年间,克服了不少的困难,也取得了长足的发展。与此同时,时代的发展也对影视制作不断提出新的要求。”北京电影学院副校长、青年电影制片厂厂长俞剑红说。

  出于工作原因以及对声音的爱好,魏俊华养成了收集声音的习惯。魏俊华认为,拟音师不仅是影视剧的后期制作者,更是中国时代变迁的记录者。

  “从1978年到现在,我已经做了四十年电影拟音工作。在亲身经历着改革开放给中国社会带来了巨大改变的同时,我也用声音见证了影视行业发展。”魏俊华说。

  2008年汶川地震与2010年玉树地震发生后,北京等城市为了纪念遇难同胞进行警报鸣响,魏俊华参与了声音工作的录制。

  “作为一名拟音师,这个历史时刻是我们必须记录的。时代在不断发展,声音也在不断变化。”魏俊华说。

  除此之外,在影视剧的后期制作中,魏俊华也通过声音深深地感受到了社会在发生着翻天覆地的变化。“我们就是在记录时代。不管是在影视剧中或者其他方面,我们一定要恰如其分地、与时俱进地去展现这个时代的声音曲线。”魏俊华说。

  拟音人才培养之困

  “电影电视是一种视听语言艺术,而拟音师一直都是影视作品的幕后英雄。随着科学技术的不断发展,尽管有些影视作品已经开始使用电脑拟音,但极少数对电影电视技术极致追求的人还在坚持手工拟音。”俞剑红说。

  然而手工拟音的工作繁重又精细,许多人耐不住这份辛劳。在魏俊华四十年从业生涯中,有不少慕名而来的粉丝学习拟音制作,但是少有人长久坚持,如今魏俊华门下只剩下十几人。

  2016年,年仅18岁的陈志文来到魏俊华这里学习拟音,至今已参与了《鬼吹灯》第二部、《我们都要好好的》等多部影视剧的拟音制作。

  然而初入师门第一件事,陈志文并不是学习拟音技术,而是切菜做饭。

  “刚开始的确不太理解,但也没有太多疑问。到后来逐渐接手部分拟音工作就开始明白,学好拟音就是要从生活中体验真实,只有体验过生活中种种细节,才能将声音做得更真实。”陈志文说。

  据俞剑红介绍,目前,全世界还没有开设拟音专业的院校,依然靠带徒弟的模式传承。据统计,当前广电总局在册的正规拟音师不到5人,拟音人才培养迫在眉睫。

  “拟音师如何培养、谁来培养?这是目前亟待解决的一个问题。传承是我的责任,但我今年已经60多岁了。要培养出更多优秀的拟音师来完成中国电影的制作,还需要社会各界的关注与支持。”魏俊华说。

[责编:杨帆]

阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • “庆祝改革开放40周年”主题专列亮相天津

  • 济青高铁开通在即

独家策划

推荐阅读
近日,随着哈尔滨进入冰雪旅游季,松花江畔开始建造各式冰雪景观,引来游客合影留念。新华社记者王凯摄   12月17日,冰雕师在松花江畔制作冰雕景观。新华社记者王凯摄   12月17日,工人们在松花江畔收集雪块,准备制作雪雕作品。
2018-12-18 13:30
村民在向日葵花田进行田间管理(2017年9月28日摄)。古朴的青石小径,串联起一栋栋古香古色的民宿;鲜花簇拥着窗台,将白墙灰瓦装点得格外温暖……初冬时节,漫步在武汉市黄陂区姚家集街杜堂村,田园风光让人流连忘返。
2018-12-18 13:22
12月17日,河北省内丘县西北岭村贫困户张玉娥在一所“扶贫微车间”给雨披装袋贴标。目前,内丘县“扶贫微车间”涉及服装、手工艺品、种植等多个行业,带动200余名贫困人口实现就业增收。
2018-12-18 13:17
当日,中国商业航天高光谱数据首发会在北京举行,旨在推动高光谱卫星大数据的产业化应用,助力国内卫星大数据产业及商业航天经济的发展。当日,中国商业航天高光谱数据首发会在北京举行,旨在推动高光谱卫星大数据的产业化应用,助力国内卫星大数据产业及商业航天经济的发展。
2018-12-18 13:16
入冬以来,位于广西龙胜各族自治县泗水乡里茶村的油坊,开始沿用原始方法压榨茶油,整个制作过程包括烘干茶籽、碾制茶粉、制作茶饼、压榨、过滤沉淀等工序。入冬以来,位于广西龙胜各族自治县泗水乡里茶村的油坊,开始沿用原始方法压榨茶油,整个制作过程包括烘干茶籽、碾制茶粉、制作茶饼、压榨、过滤沉淀等工序。
2018-12-18 13:15
洪泽湖是我国第四大淡水湖。进入寒冬捕鱼时节,洪泽湖湖面一派鱼跃人欢的丰收景象。12月17日,江苏省泗洪县临淮镇渔民展示在洪泽湖中捕到的鱼。12月17日,江苏省泗洪县临淮镇渔民在洪泽湖水面捕鱼。
2018-12-18 13:15
12月16日,随着北方干冷空气的逐渐南下,杭城终于暂别阴雨天气,迎来久违的冬日暖阳。
2018-12-18 13:14
2017年1月,泛阿网络公司正式创立,总部设在北京,同时在埃及、沙特、阿联酋等多个国家设有办公点。2017年1月,泛阿网络公司正式创立,总部设在北京,同时在埃及、沙特、阿联酋等多个国家设有办公点。
2018-12-18 13:13
12月17日,柬埔寨首相洪森(中)在上丁省参加桑河二级水电站竣工投产仪式。柬埔寨最大的水电工程——桑河二级水电站17日在柬埔寨上丁省举行竣工投产仪式。新华社发  这是12月16日在柬埔寨上丁省拍摄的桑河二级水电站。
2018-12-18 11:07
位于希腊首都雅典市南郊的希腊私营媒体集团天空集团办公楼17日凌晨遭炸弹袭击,造成建筑部分受损,但没有人员伤亡。这是12月17日在希腊雅典拍摄的遭袭大楼附近的一处破损。这是12月17日在希腊雅典拍摄的受损的大楼。
2018-12-18 11:06
12月18日,庆祝改革开放40周年大会在北京隆重举行。
2018-12-18 10:25
洪泽湖是我国第四大淡水湖。进入寒冬捕鱼时节,洪泽湖湖面一派鱼跃人欢的丰收景象。12月17日,江苏省泗洪县临淮镇渔民展示在洪泽湖中捕到的鱼。12月17日,江苏省泗洪县临淮镇渔民在洪泽湖水面捕鱼。
2018-12-18 08:39
近日,济青高铁面向公众开放试乘,预计今年年底开通运行。济青高铁贯穿山东半岛,是国家“八纵八横”高速铁路网中青银通道的重要组成部分,西起济南东站,东至红岛站,正线全长307.9公里。12月17日,试乘乘客在济青高铁列车上拍照留念。
2018-12-18 08:34
12月16日,在位于湖南省衡阳市的南华大学,考研学生在图书馆内看书复习。12月16日,在位于湖南省衡阳市的南华大学,考研学生在图书馆内看书复习。12月16日,在位于湖南省衡阳市的南华大学,考研学生在图书馆内看书复习。
2018-12-17 10:22
相关统计显示,11月8日在美国加利福尼亚州多地燃起的山火“伍尔西”和“坎普”造成至少89人丧生、逾2万座建筑物被烧毁。这是12月7日在美国加利福尼亚州比尤特县天堂镇拍摄的山火废墟。
2018-12-17 10:22
12月16日,在格鲁吉亚东部城市泰拉维,萨洛梅·祖拉比什维利在总统就职仪式上致辞。当日,格鲁吉亚当选总统萨洛梅·祖拉比什维利在泰拉维宣誓就职,成为格鲁吉亚独立后首位女总统。
2018-12-17 10:21
12月16日,在塞尔维亚贝尔格莱德,两名男子在雪后的公园骑车。12月16日,在塞尔维亚贝尔格莱德,一名男子在积雪上行走。12月16日,在塞尔维亚贝尔格莱德,一名男子在积雪上行走。
2018-12-17 10:21
12月16日,消防队员在日本北海道札幌发生爆炸的居酒屋现场救火。据日本媒体报道,当地时间16日晚8时30分左右,日本北海道札幌市区内一居酒屋发生爆炸,造成至少40人受伤。据日本媒体报道,当地时间16日晚8时30分左右,日本北海道札幌市区内一居酒屋发生爆炸,造成至少40人受伤。
2018-12-17 10:20
记者从中国(海南)国际热带农产品冬季交易会上获悉,此次展会共签订农产品订单总额772.37亿元,现场签约投资项目金额436.97亿元,均创历年新高。新华社记者 杨冠宇 摄  12月16日,巴基斯坦客商在冬交会现场向观众推销产品。
2018-12-17 10:20
斯里兰卡前总理、统一国民党领袖维克勒马辛哈16日宣誓就任新一届政府总理。舆论认为,随着维克勒马辛哈出任总理,持续近两个月的斯里兰卡政局动荡有望告一段落。
2018-12-17 10:19
加载更多