点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:当影视作品的文本缺陷被“爽”所掩盖
首页> 文娱频道> 影视电影动态 > 正文

当影视作品的文本缺陷被“爽”所掩盖

来源:文汇报2021-04-28 09:24

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  《赘婿》火了,说实话颇有些意外。戏台上的这点事儿,有的时候真是说不清。一个演员能不能为大多数观众接受与认可,除了本身的“能耐”之外,往往还真要靠一些叫做缘分的东西。从《庆余年》中的范思辙到《赘婿》中的宁毅;从《漫游记》到《奔跑吧》,无论是电视剧还是综艺节目,作为影视演员的郭麒麟,显然比乃父更具有“台缘”。

  然而,笔者始终认为,一部剧作能够成功或者至少说能够成为话题,单靠某位主演的观众缘以“人保戏”,显然是不够的。“回归文本”从来不是,也不应是一种仅具有文学理论研究意义的无力空喊,“内容为王”仍旧是影视评论颠扑不破的真理。因此,在笔者看来,是否有一个成熟的精致的文学底本,依然是影响一部影视作品得失成败最为重要的充分不必要因素之一。

  考虑到观众群体的不同,网剧《赘婿》对同名网络小说进行了有意识的改编,但仍没能避免评分的下滑,图为《赘婿》剧照

  新趋势:以网络小说为文学底本创造出不少话题剧

  一个专门全新创作却尽善尽美的剧本毕竟难得,拿在文学市场上已经飞了一会儿的成熟IP改编,显然是当前影视剧创作领域最为事半功倍的巧门:一方面原作已经经过读者和评论界的检验,本身质量有一定保障;另一方面,原作自带流量与粉丝,改编剧作后期宣发也便当很多,何乐而不为呢?事实上,文学佳作的剧作改编也并非是什么新鲜事,从《柳毅传》《西厢记》等传奇话本,到四大名著、《聊斋志异》等古典小说,再到《一地鸡毛》《尘埃落定》这些当代文坛获奖作品,自上个世纪以来就有各种被改编的历史,历历可考。

  真正值得关注的新趋势,是近一段时间以来影视剧对于“网文”改编的热衷。必须承认,网络对于人类生活的冲击是颠覆性的,网络时代的一切人类活动都开始有了线上与线下的新分野,许多司空见惯的事物以网络之名出现了新的样态,譬如“网文”与“网剧”。有意思的是,自“网剧元年”2007年的《迷狂》始,不过区区十余年的颉颃,今日的“网剧”与传统的“电视剧”,无论在内容、质量还是播出时间、受众范围等方面,都全面完成了同步与融合;除了传播介质的区别,今天的观众恐怕很难说出网剧与电视剧其他的不同了。但“网文”的发展途径却与“网剧”大相径庭,其与传统纸媒发表的文学作品至今似乎依旧泾渭分明,甚至愈加壁垒森严。传统文学愈加“严肃”,居庙堂之高,堂皇庄敬,代表某种雅正之乐,有时难免有拒人千里之外的感觉;“网文”则似国风俚调,轻松活泼,摇曳多姿,虽有下里巴人之诮,却拥趸者众。仅就题材而言,“网文”显然更具丰富多元的色彩,除了历史、军事、言情、家庭、商战等等与纸媒文学共享的常规题材之外,奇幻、宫斗、灵异、穿越等不见容于“正统”的题材则在网络的平台上找到了生存的缝隙,甚而大行其是,蔚然成风。而影视剧的创作似乎正看中了网文的这“独一份”,对此类网络文学作品的改编热情方兴未艾。事实上,从《甄嬛传》《琅琊榜》到《庆余年》《陈情令》,网络小说出身的文学底本是创造出了不少引领一时风潮的话题剧的。

  而今次同样改编自网络文学的《赘婿》也成为了眼下最为热议的影视剧。

  有趣的是,此番《赘婿》的“火”,既不是万人空巷式的一致好评,也并非一片负评造就的“黑红”,而是真正站在争议的风口浪尖上,知我罪我,任人评说了。造成这种独特境遇的根源,我以为仍然是文学底本的问题。很特别地,《赘婿》改编自一篇同名的、自2011年连载至今仍未完结的“男频爽文”。所谓“男频”,即网络文学网站上的男性频道,受众目标很明确,以男性读者群体为主;所谓“爽文”,则特指那一路主人公升级打怪时外挂全开,顺风顺水,时时得贵人提携,处处有巧合相帮,顺便还收纳一众后宫的写作套路。我并未拜读过原作,但从11年连载至今,仍有一众粉丝苦苦追文、不离不弃,不难想见,原作是有其过人的精彩之处的。笔者甚至看到有人高度评价《赘婿》是文笔最好的爽文。由之改编的影视剧,能够得到众多观众的喜爱与好评,似乎也是情理之中的事情。

  谈改编:文学的观照与追求不应该仅仅是“爽”

  但剧版《赘婿》之所以如此为人争议,显然是成也男频爽文,败也男频爽文。或许是考虑到电视剧受众群体性别结构的不同,剧版相对于原作“男频”色彩进行了有意识的改编。男主宁毅与正室苏檀儿成了一生一世一双人的绝世真爱,金风玉露一相逢,便胜却人间无数;其他诸位后宫则成为纯洁的友谊,甚至还出现了特别讨好女性观众的“男德学院”“以妇为纲”等桥段。然而,这样的改编似乎并不令观众买账,原著粉固然觉得剧版毁掉了心中的圣典,差评;秉持女性立场的观众却仍嫌改编不足,宁毅男主光环太重,苏檀儿事事仍要依靠小赘婿,贬低和消费了女性……正所谓众口难调,刻意想讨好各个群体,最终恐怕只能落个猪八戒照镜子的尴尬境地。

  其实,作为一个不带特定性别执见,也没看过原著的纯“路人”,对于《赘婿》的评价,一言以蔽之,曰“平庸”:没什么不好看,但也没什么精彩,呵呵一乐而已之作,与之前现象级的网文改编作品显然不是一个量级。究其原罪,并不在“男频”,而恰恰在“爽文”。男频文所热衷的屌丝逆袭,男主娶七房太太这样的男频设定,不过是一众男性聊以遣怀的精神胜利迷幻剂而已,虽然油腻,但在笔者看来终究无可厚非。事实上,在古装题材中安排男主多几房太太的设定也不是男频文的独创,有金庸《鹿鼎记》为例。

  真正的问题在爽文。金手指全开打游戏当然很爽,但也必然缺失了许多正常游戏的探索乐趣。同样地,文学的观照与追求不应该仅仅是“爽”。外挂全开的文学作品本身就悖离文学最基本的规律,巧合、机遇、贵人、宝物等引导主人公走向早已设定好的人生巅峰已经不是一个故事情节而成为一种写作套路,这是非常悲哀的。所以当苏檀儿的新店库房被水泡了,观众不会紧张,反正宁毅有办法补救;苏氏布行出现假票据,观众也不会着急,反正宁毅自会识别;宁毅被困霖安城,观众也不会担忧,因为主角永远会活到最后……这样的观剧感受恐怕早已不是“爽”,而走向乏味、无聊了。

  更可怕的是,爽文所追求的一帆风顺,直达顶峰的情节走向几乎必然导致文本本身的单薄、浅陋与粗疏,而这些文本缺陷又会以“爽”之名而被掩盖或忽视。这就回到前面所讨论的网文与纸媒文学的壁垒问题,因为纸媒的发表与出版尚且有最起码的门槛与标准,不符合传统文学审美的“爽文”因而在网络平台上大行其道,又正赶上网络IP改编影视剧的春潮,势必会有更多的爽文被搬上大小屏幕,但这种高度套路化、同质化且单薄乏味的本子真的能够撑起一部基本合格的影视剧吗?作为偶一为之压力排遣的放松消遣,爽文的存在自有其合理之处;但漫天遍野的爽文爽剧,恐怕最终会沦落成一场空虚且无意义的放纵。为爽不宜多!(邱唐)

[ 责编:张晓荣 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 济南地铁4号线建设

  • 浙江废弃造纸厂变身影视城

独家策划

推荐阅读
令张治国兴奋的是,武王墩一号墓椁室盖板上已发现和采集墨书文字100多句、近千字,是典型的楚系文字。“对于南方潮湿环境下考古出土的丝绸保护而言,从饱水到干燥的过程,可以说是生死攸关。
2024-04-28 10:23
对此,《指导意见》明确了依法合规管理数据资产、明晰数据资产权责关系、完善数据资产相关标准、加强数据资产使用管理、稳妥推动数据资产开发利用等12方面主要任务。该负责人表示,为加强数字资产管理,《指导意见》突出以下基本原则:  坚持确保安全与合规利用相结合。
2024-04-28 10:19
为落实碳达峰碳中和目标,我国将应对气候变化作为国家战略,纳入生态文明建设整体布局和经济社会发展全局,加强顶层设计。
2024-04-28 10:17
复旦大学邯郸校区的一个小院里,藏着一件“镇院神器”——上海电子束离子阱装置。
2024-04-28 10:04
4月19日,元阳县沙拉托乡松树寨村的村民在哈尼梯田开展春耕播种。(张艳 摄)  在元阳县沙拉托乡的哈尼梯田缓冲区,当地举行“开秧门”活动,村民们在田间地头祈福,他们载歌载舞,迎接春耕的到来。
2024-04-28 10:03
研究人员表示,马岭河小苦荬的发现,表明兴义世界地质公园具有丰富的生物多样性,值得开展进一步系统性的调查研究。
2024-04-28 09:59
从1999年起,有着“神箭”称号的长二F火箭全程参与了中国载人航天工程“三步走”战略的每一步。它用100%的成功率,为航天员搭建出一条安全“天梯”。
2024-04-26 09:33
近期,人工智能(AI)+机器人赛道广受关注。尤翔宇表示,梳理人形机器人产业技术发展脉络,主要有底层硬件、运动控制和具身智能3条路线。优必选相关负责人表示,未来,公司将聚焦人形机器人的三大应用场景,包括工业制造、商用服务和家庭陪伴。
2024-04-26 09:41
中国工程院院士、中国探月工程总设计师吴伟仁在4月24日举行的2024年中国航天大会主论坛上透露,我国计划于2030年前后发射天问三号探测器,实施火星采样返回任务。
2024-04-26 09:40
春日里,云南双江县各大茶山的春茶迎来开采季。北回归线横穿而过的双江,拥有适宜茶树生长发育的自然条件,现有以“冰岛茶”为代表的百年以上栽培型古茶树3.69万亩。
2024-04-26 09:35
每年,都有这样一群“空中旅客”,南北来回奔波。迁徙之路漫长曲折,一路充满生死考验,它们却高声歌唱,不知疲倦地追逐着自己的目标。
2024-04-26 09:34
力争在生命科学等领域达到全球领先水平,在颠覆性技术和关键核心技术上实现重大突破;打造高水平人才集聚地,人才梯队体系较为完备,成为全球向往的创业乐土。
2024-04-26 09:26
4月25日20时59分,搭载神舟十八号载人飞船的长征二号F遥十八运载火箭在酒泉卫星发射中心点火发射,约10分钟后,神舟十八号载人飞船与火箭成功分离,进入预定轨道。航天员乘组状态良好,发射取得圆满成功。
2024-04-26 09:24
朱松纯表示,“通通”在日常学习与训练中,使用的A100芯片不超过10块,这意味着“通通”不依赖庞大的算力和海量数据就能学习成长。“通通”也可以与具身智能机器人相结合,为智能制造、智慧城市、医疗健康等领域带来革命性变化。
2024-04-26 09:38
日前,农业农村部发布非主要农作物品种登记撤销公告,撤销向日葵、黄瓜、甜瓜、油菜等问题品种312个,切实推进登记品种从严规范管理,持续营造激励创新、公平竞争的市场环境。
2024-04-25 10:36
英国牛津大学和美国麻省理工学院领导的一项新研究恢复了37亿年前的地球磁场记录,发现它与今天地球周围的磁场非常相似。
2024-04-25 10:34
“载人月球探测工程登月阶段任务经中央政府批准启动实施,总体目标是2030年前实现中国人登陆月球,目前各系统正按计划开展研制建设。神舟十七号航天员乘组在与神舟十八号航天员乘组完成在轨轮换后,计划于4月30日返回东风着陆场。
2024-04-25 10:32
国家卫健委24日发布的数据显示,2023年,我国居民健康素养水平达到29.7%,比2022年提高1.92个百分点,继续呈现稳步提升态势。 据了解,本次监测覆盖31个省(自治区、直辖市)的336个县(区)1008个乡镇(街道),对象为15岁至69岁的常住人口,共得到有效调查问卷73340份。
2024-04-25 10:30
中央气象台预计,24日夜间至26日白天,江南、华南等地雨势将再度加强,其中广东中部和西北部、广西东北部等地有大暴雨,局地伴有雷暴大风等强对流天气。
2024-04-25 10:28
加载更多