点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:外国经典题材作品集中热演
首页> 文娱频道> 资讯 > 正文

外国经典题材作品集中热演

来源:北京日报2023-12-04 14:31

  芭蕾舞剧《叶甫盖尼·奥涅金》在天桥剧场上演。记者方非摄

  记者 李洋

  刚刚过去的周末,是一个需要精心计划和分配时间,才能不留遗憾的艺术周末。11月30日至12月3日,俄罗斯圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞团登台天桥剧场。就在隔壁天桥艺术中心,12月1日至3日,法语音乐剧版音乐会《悲惨世界》在此热演。同一时间,改编自外国经典的中芭舞剧《小美人鱼》重返国家大剧院。12月1日至2日,还有英国TNT剧院的英文版话剧《雾都孤儿》在民族文化宫大剧院再次登台。在二七剧场连演6天的英国皇家莎士比亚剧团原版音乐剧《玛蒂尔达》也在12月3日谢幕。

  经典演出让观众直呼过瘾

  12月1日晚9时50分,天桥艺术中心大剧场掌声沸腾,法语音乐剧版音乐会《悲惨世界》完成在京首演,38首歌曲紧密串联,讲述流传了一百多年的经典之作,借助音乐感染了现场近1600名观众。大幕三次拉上,又不得不在掌声中三次拉开,交响乐队和歌者们深深鞠躬,共同致敬这个美好的夜晚。

  被粉丝们称为“法大悲”的该剧,算是一次期盼已久的演出,很多观众在8月演出刚开票时就早早下了订单。社交平台上,粉丝们毫不吝惜地表达对演出的喜爱:“这一晚的歌声敲击着心灵,让人挣脱了平日里的繁冗,让人真真切切感觉到活着真好。”

  同样的盛况也发生在圣彼得堡艾夫曼芭团来京演出现场。11月30日至12月3日,每晚开演前,天桥剧场门口都有前来等人转让演出票的观众。而剧场内,两部大戏接连上演,让观众直呼过瘾。心理芭蕾大戏《安娜·卡列尼娜》中,安娜与沃伦斯基的双人舞,从血脉偾张到沉重压抑,牢牢牵住观众的心。而《叶甫盖尼·奥涅金》强化了戏剧冲突,浪荡子在摇滚乐中醉生梦死,曾经善良的乡村姑娘在柴可夫斯基《降B大调钢琴协奏曲》中,开启华丽的贵妇生活。

  很多观众买票把两部剧都看了,观演后感慨“不负所望”。还有观众说,“从小就喜欢看俄罗斯的作品,很多经典著作在大学时都读过。既然俄罗斯经典文学作品可以改编表现当今生活,中国有很多好作品,也可以用现代艺术手法表现出来。”

  外国艺术家在北京收获美好

  对北京观众来说,许多外国剧目、剧团,甚至演员,都堪称老朋友。而对外国艺术家们来说,这同样也是一次让人惊喜的重逢。

  艾夫曼芭蕾舞团至今已七次来京演出。上一次来京,还是2019年“十一”档。此次来京,当俄罗斯功勋艺术家玛丽亚·阿巴绍娃在天桥剧场排练,看到墙上挂着自己的照片时,不由惊叹道,“这是一种非常神奇的体验。要知道这不是在艾夫曼芭蕾舞团剧院里,而是在中国北京。”她说,在北京跳舞很幸福。她的搭档之一——俄罗斯功勋艺术家谢尔盖·沃洛布耶夫回到北京则有些紧张。“因为我的很多中国朋友和铁杆粉丝都会来看演出。”果然,首场演出后,中央芭蕾舞团团长、艺术总监、第六届中国国际芭蕾演出季组委会主席冯英,就来到后台向演员们致谢,温馨的氛围仿佛大家庭聚会。

  英国TNT剧院的作品也曾两次来到北京。此次在《雾都孤儿》中饰演费金的演员马丁·克里斯托弗,曾于2013年和2018年随TNT剧院来华演出《麦克白》。“5年后重回北京,十分高兴,我们又有了新的开始。”身为职业演员,他曾随TNT剧院在40多个国家演出。“北京一直是我非常喜欢的城市。”他动情地说。

  法语音乐剧版音乐会《悲惨世界》中沙威的扮演者皮埃尔·米歇尔·杜丹虽然是第一次来京演出,但这次经历显然很美好。“我发现北京的观众都非常专注,喜欢美妙的歌声和法国文化。”

  彰显“演艺之都”的开放与包容

  今年,北京演出市场迎来井喷。前三季度,北京营业性演出数量已达35561场次,观演人次达884.7万人次。年底,外国演出团体纷纷来京,外国经典题材作品轮番登场,彰显了“演艺之都”的张力与包容,更让世界看到“大戏看北京”品牌的开放之姿。

  业内人士分析,眼下涉外演出密集与政策放开时间有关。3月20日起,我国各地文化和旅游行政部门恢复对涉外营业性演出的受理和审批。但运作外国艺术团体来华演出一般需要6至8个月或更久,这导致上半年涉外演出项目并不多,而下半年的演出令人目不暇接。

  而为了保障经典作品完美上演,剧场、演出商等各方都耗费巨大心力。法语音乐剧版音乐会《悲惨世界》被当作在剧场内上演的音乐会来对待,天桥艺术中心为该剧罕见地开启了剧院功放系统,演出方为舞台上的交响乐队和歌者,共准备了90多个高灵敏度麦克风,以确保视听效果。

  伴随越来越多的涉外演出获批,明年的演出计划已纷纷敲定。明年3月,英国书屋剧院将来华巡演话剧《呼啸山庄》。法语原版音乐剧《唐璜》《摇滚莫扎特》《巴黎圣母院》也已制定好来华巡演计划。

[ 责编:张晓荣 ]
阅读剩余全文()

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 日/周
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 习近平和彭丽媛为出席亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议的来宾举行欢迎宴会

  • 习近平出席亚太经合组织工商领导人峰会开幕式并发表主旨演讲

独家策划

推荐阅读
前不久,山东科技大学安全与环境工程学院教授刘华清团队研发的“控释型硫基滤料新技术”成功实现转化,为一家环保公司解了燃眉之急。
2026-11-19 05:10
日前,第140届中国进出口商品交易会(以下简称“广交会”)闭幕,共吸引来自219个国家和地区的35.2万名境外采购商到会,到会人数再创历史新高。
2026-11-19 05:25
国务院学位委员会办公室近日印发《关于做好专业学位研究生以实践成果申请学位工作的意见》,在前期工程硕博士用实践成果申请学位基础上,推动5个专业学位类别试点先行。
2026-11-19 05:25
在今年西班牙巴塞罗那市议会推出的第五期“创新出行实验室(BILM)”挑战赛上,谁能拿出基于人工智能调控交通信号灯的最佳方案就赢得10万欧元,奖金用于在巴塞罗那路口开展实地测试。
2026-11-19 05:25
地磁场像一张看不见的导航网。趋磁细菌是里面的“活罗盘”:它们身体里能长出一串纳米级小磁铁,顺着地磁场方向游动,在氧气不多不少的水层里找位置。
2026-11-19 05:25
习近平总书记在2026世界人工智能大会暨人工智能全球治理高级别会议开幕式上指出:“人类不得不直面时代之问:当机器开始思考,人类如何与之相处?当算法参与决策,安全如何保障?当技术挑战伦理,治理如何跟上?当鸿沟不断拉大,普惠如何实现?
2026-11-19 05:10
据中国载人航天工程办公室消息,17日,神舟二十四号载人飞船与长征二号F遥二十四运载火箭组合体已转运至发射区,计划近日择机实施发射。
2026-11-18 05:10
工业和信息化部、市场监管总局近日联合印发《以标准提升引领轻工业优化升级实施方案》。
2026-11-18 05:25
日前,国家知识产权局印发《地理标志保护和运用“十五五”规划》,明确了“十五五”时期地理标志工作的目标指标、重点任务和专项工程。
2026-11-18 05:10
11月17日,《关于深入推进再生资源回收体系建设 促进回收行业高质量发展的意见》公开发布。意见明确,到2030年初步建立起回收网络健全完善、居民交投便捷顺畅、分拣环节高效先进、末端处理绿色规范的再生资源回收体系。
2026-11-18 05:10
目前我国输送距离最长、管径最大、设计压力最高、输送规模最大的二氧化碳长输管道——中国石油吉林石化—吉林油田二氧化碳管道工程16日建成投运,标志着我国二氧化碳规模化输送和利用取得新进展。
2026-11-18 05:25
要让一台机器人真正能干活,到底靠什么?答案是,看得见、想得出、做得到。
2026-11-17 09:33
芯片越强、集群越大、部署越密,出故障的概率和代价也在同步飙升。
2026-11-17 09:29
胜利油田济阳页岩油民丰8号台新型井工厂首批12口井平均钻井周期13.83天,其中丰页1-8-B13HF井钻井周期11.68天,刷新国内超6000米井深陆相页岩油最短钻井周期纪录。
2026-11-17 05:15
红线划得清楚,但现实难题也依然存在:当作业能让AI助写,心事能向AI倾诉,孩子还会不会自己动脑、还愿不愿意跟真人打交道?如何帮助孩子减少依赖,合理使用AI?AI时代的青少年身心健康该如何守护?记者多方采访求解。
2026-11-17 05:15
随着人工智能深度赋能千行百业,不少高校毕业生主动“拥抱”AI,将专业所学同AI应用融合,探索解决行业重点难点问题。他们的经历带来哪些启示?多方主体怎样弥合产教断层,打造适应新岗位新场景的就业竞争力?
2026-11-17 05:15
16日,海南热带雨林国家公园管理局发布海南热带雨林国家公园的10种标志性物种,分别是海南长臂猿、海南坡鹿、海南孔雀雉、海南四眼斑水龟、鹦哥岭树蛙、丽拟丝蟌、坡垒、美花兰、陆均松、紫芝。
2026-11-17 05:15
今年“双11”,不少人的订单里多了一种看不见、摸不着的新东西:Token。81岁的图灵奖得主马丁·赫尔曼打了个有趣的比方:人类就像一个刚拿到驾照的人,不知怎么弄到了一辆500匹马力跑车。
2026-11-16 09:29
初冬时节,位于黄河岸边的河南开封前方园艺公司菊花销售依然火热,员工们忙着将一盆盆娇艳的观赏菊装上货车、送往开封市区各景点,将一包包新鲜的食用菊发往全国各地。
2026-11-16 04:50
14日,以“智能经济赋能·绿色引领未来——‘十五五’长江经济带高质量发展的新方位与新征程”为主题的第十一届长江经济带发展论坛在江苏南通举行。会上,南通大学江苏长江经济带研究院最新研究成果发布。
2026-11-16 04:50
加载更多