点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:《老舍五则》2024版全新登台
首页> 文娱频道> 资讯 > 正文

《老舍五则》2024版全新登台

来源:北京晚报2024-04-02 09:47

  2010年,老舍先生诞辰111周年之际,他的短篇小说首度被改编成了话剧《老舍五则》搬上舞台。这是著名导演林兆华复排北京人艺《茶馆》之外,唯一排演的老舍先生作品。14年后,林兆华之子林熙越导演,将这部悲喜交集的《老舍五则》2024版,以新的阵容、新的诠释、新的风貌呈现在观众面前。该剧是北京市文联“大戏看北京”文艺创作孵化平台精品创作项目,也是纪念老舍诞辰125周年系列活动之一,近期连续演出了五场,让人们再次感受到了老舍先生集幽默大师与悲剧大师于一身的艺术创造力,以及老舍作品历久弥新的生命力。

  编剧

  保持正宗的京味和老舍先生的幽默

  当年,《老舍五则》的编剧王翔,在老舍之子舒乙的推荐下,从老舍先生多部短篇小说中,最终挑选了《柳家大院》《也是三角》《断魂枪》《上任》《兔》这五篇。舒乙对此表示,“《老舍五则》在老舍短篇小说的戏剧改编上具有划时代的意义。它让更多人发现,老舍的短篇小说同样是一片戏剧的沃土。”

  但把老舍小说改编成话剧,最大困难在于,原作中没有足够的对白,常常是以客观叙述,或以大量心理描述推动故事。编剧王翔给自己定了两个原则:“第一,要改出一部反映老北京市井生活的话剧,语言必须是地道的北京话;第二,要保持老舍先生幽默的戏剧气质。”因此,虽然这几篇小说原作并非都以北京为背景,但话剧《老舍五则》的故事则完全置于皇城脚下,主要人物的对白也都保持了正宗的京味、京字、京韵、京腔。

  表演

  北京电影学院师生同台实践创作

  此次《老舍五则》2024版排演,由北京电影学院教授、著名演员王劲松担任主演。因《没事偷着乐》《孙武》《赵氏孤儿》《第三军团》等影视作品被大家熟知的王劲松,对话剧舞台一直情有独钟,他曾主演过北京人艺话剧《燃烧的梵高》,参演过国家大剧院话剧《王府井》,还带着学生们排演了多部原创话剧。此次《老舍五则》2024版中,除了在《兔》中扮演男旦的演员鲁威来自中国戏曲学院,其他十几位演员都是北京电影学院的优秀毕业生和在校生。他表示:“北京电影学院一直有师生同台实践创作的传统,表演不是单纯的理论研究,更注重实践。这次由北京文联与北京天桥盛世集团共同来推出这部戏,为我们提供了特别好的实践舞台。我们也特别珍惜这种面向社会大众公演的机会,对大家尤其是学生们都是非常好的锻炼。”

  导演林熙越和王劲松是多年好友,合作起来非常默契。不过王劲松也透露,导演的要求很严,“林熙越导演要求我们一律不要戴麦克风,所以为了加强演员们的台词功力,我们花了两个多月的时间进行形体训练和语言训练。林熙越导演也有一套独特的训练方法,开拓了演员们的能力。”林熙越导演带领全体演员花了十天时间认真研读剧本,分析时代和人物。

  导演

  努力开掘当代性形成新版“气质”

  对于林熙越导演来说,最看重的是为作品赋予时代特色。和父亲林兆华一样不愿意用太多语言和理论总结创作追求的林熙越,最重视的是作品的“度”和“气质”。“当年的《老舍五则》,给我的感觉更加尖锐,虽然是以黑色幽默呈现的,但是那种悲哀和深沉,特别能够刺激到人们的灵魂。”在林熙越看来,戏剧要服务于当下的观众和时代,要努力把和现代人有关的部分开掘出来,引起当下年轻人的思考。“所以,让演员们用什么样的方式表演,让舞台有什么样的视觉呈现,来形成《老舍五则》2024版的‘气质’,就是我们要把握的‘度’了!”

  演员们的表演,音乐的运用,还有整体的舞台呈现,都让林熙越非常满意,也得到了观众们的认可。“年轻演员们为这部戏注入了活力,他们演出了这部作品不同的味道,有观众说:‘我记住了每一位角色。’”

  林熙越还透露,“老舍先生还有很多短篇小说极具时代性和未来感,甚至很魔幻。所以如果以后有机会,我还想再选几个新的老舍短篇小说,排一版全新的《老舍五则》。可以把《老舍五则》作为一个能够常演常新的折子戏,这也是一个很有意思的创作方向。”记者王润 文 刘航 摄

[ 责编:张晓荣 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 内蒙古阿尔山:避暑胜地引游人

  • 盛夏里的向日葵

独家策划

推荐阅读
2025全球数字经济大会2日在北京开幕。除收录标准的优势外,东壁全球科技文献数据平台还根据中国科技界与教育界的习惯,对所收录期刊进行了学科分类。
2025-07-04 09:55
超材料是一类具有特殊性质的人造材料,而具有热辐射性能的超材料可以把多余的热量“打包”传递到外界,热辐射超材料可广泛应用于零能耗辐射冷却、建筑节能降温、航天热控等诸多重要领域。
2025-07-04 09:53
中国科学院院士、海南大学生物医学工程学院教授骆清铭团队成功绘制出了小鼠三维脑区和立体定位图谱
2025-07-04 09:52
7月4日,神秘的水星将迎来东大距,这是今年第二次水星东大距,观测条件依然不错。
2025-07-04 09:51
科学是生产力的核心要素。
2025-07-04 09:50
钙钛矿太阳能电池因成本低、效率高、易加工等优势备受关注,可应用于光伏发电、车载光伏、光伏建筑等领域。
2025-07-03 09:59
目前,对于10厘米以上大型空间碎片,航天器通常采用主动规避的策略,通过轨道调整,避开可能的碰撞路径。
2025-07-03 09:58
6月26日,中国民航局官网发布公告,提到为切实保障航空运行安全,自2025年6月28日起,禁止旅客携带没有3C标识、3C标识不清晰、被召回型号或批次的充电宝乘坐境内航班。
2025-07-03 09:56
药膳制作师既要懂烹饪,是餐厅的大厨,又要懂中医药理论知识,特别是能够作为食药物质的中药材。
2025-07-03 09:55
运动有助于健康和抗衰老。但究竟是什么让运动有这种奇效呢?我国研究团队历时6年,首次系统解析了人体对急性单次运动与长期规律运动的分子-细胞动态响应谱,揭示肾脏是运动效应的关键应答器官——其内源代谢物甜菜碱作为衰老延缓的核心分子信使,通过靶向抑制天然免疫枢纽激酶TBK1,协同阻遏炎症并缓解多器官衰老进程。
2025-07-03 05:20
近日,四川乐山一小伙感觉身体不适独自乘出租车前往医院就诊,途中开启“超强自救”模式:联系妈妈告知情况、打110报警求助、打120告知医院准备急救。如果长期处于焦虑引起的躯体化障碍状态,患者会反复出现头痛、心慌、呼吸急促、胃肠紊乱、肢体疼痛、睡眠问题等。
2025-07-02 10:06
使用人工智能大模型时,不少人或许都遇到过类似问题:它们有时会捏造细节,甚至“一本正经地胡说八道”。当“喂给”大模型的训练数据包含虚假信息时,它就会产生“幻觉”、给出错误答案。
2025-07-02 10:05
中国国际航空公司所属的国产C909客机平稳降落在蒙古国乌兰巴托成吉思汗国际机场,标志着国航首条C909国际航线正式开通。早8时许,这架C909客机从呼和浩特起飞,经过1个多小时飞行抵达乌兰巴托。
2025-07-02 10:03
农业是国民经济的基础,农业领域形成新质生产力是国民经济形成和发展新质生产力的基础和“底盘”。 农业新质生产力是通过提升劳动者素质、优化劳动资料和创新利用劳动对象,实现全要素生产率的显著提高。
2025-07-02 10:01
团队基于卫星遥感数据构建了1988年至2021年青藏高原30米分辨率人工草地数据集,明确了青藏高原主要的人工草地类型及其时空分布特征,并揭示了青藏高原人工草地的迅速扩张及其驱动机制。
2025-07-02 09:59
屠光绍认为,金融机构在应用人工智能时必须在服务投资人与消费者之间寻求平衡,避免AI鸿沟,坚守金融服务大众的初心。鲍建敏倡导构建产学研深度融合、开放共赢的人工智能金融生态体系,搭建跨机构、跨领域的协同创新平台。
2025-07-01 10:13
6月30日,2025温布尔登网球锦标赛在英国伦敦拉开大幕,引发球迷关注。在草地球场,球的速度更快且弹跳不规则,比赛回合较短,发球就成为球员们的重要“武器”。红土球场并不是天然土壤,而是分层分布着碎砖粉、白色碎石灰石、碎石等。
2025-07-01 10:09
7月1日起,医保定点医药机构在销售药品时,必须按要求扫药品追溯码后方可进行医保基金结算;2026年1月1日起,所有医药机构都要实现药品追溯码全量采集上传。步,进入国家医保局微信公众号主页,点击服务、药品追溯信息查询,进入查询页面;或进入国家医保局微信公众号消息对话页,点击医保服务、药品追溯信息查询,进入查询页面。
2025-07-01 10:09
记者从国家航天局获悉,7月1日,该局发布行星探测工程天问二号探测器在轨获取的地月影像图。(国家航天局供图)  月球全色图,由天问二号探测器的窄视场导航敏感器于2025年5月30日15时拍摄,经辐射校正处理后制作而成。
2025-07-01 10:08
龙芯中科近日正式发布基于国产自主指令集龙架构研发的服务器处理器龙芯3C6000系列芯片、工控领域及移动终端处理器龙芯2K3000/3B6000M芯片以及相关整机和解决方案。
2025-07-01 10:06
加载更多