点击右上角
微信好友
朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

11月8日,随着舞剧《五星出东方》8K超高清国际首映暨赴希腊演出启航活动、京剧电影《欠你一枚小红星》首映及主创映后交流活动举办,为期6天的2026年北京国际“超现场”影像周也落下帷幕。
闭幕仪式由北京戏剧家协会副秘书长宋颖主持。北京市文联党组书记、常务副主席马新明在致辞中指出,本届影像周实现了三方面的显著提升:一是平台能级持续跃升,从以往行业交流,升级为集展示、对接、合作于一体的全链条专业平台;二是文艺与科技融合路径愈发清晰,专业院团与高新科技企业代表齐聚一堂,开展跨界同台对话;三是展映与产业对接双向发力,实现3部国内影片北京首映,4部国际佳作中国首映,1部海外作品全球首映,既荟萃各国舞台艺术精品惠及广大观众,又为国内优秀文艺作品国际推广发行搭建务实通道。
本届影像周以“科技赋能传播”为主题,在6天的时间里,来自中国、英国、希腊、巴西4国的13位国内外行业领军人物围绕跨媒介制作、国际发行与传播创新,进行了4场主旨演讲、2场特色沙龙活动;来自中国、英国、希腊、巴西、法国的20 部舞台艺术影像佳作,在全市7个放映点位密集排片27场,累计吸引近万人参与;配套5场主创分享活动更进一步拉近了舞台艺术与公众的距离,也让“超现场”的传播效应从屏幕延伸至面对面的交流之中。
在主旨演讲环节,国家大剧院党组成员、副院长马荣国首先以《数智赋能·艺术无界:国家大剧院“超现场”开启产业化新篇章》为题,分享了国家大剧院在舞台创新、艺术传播和智慧剧院建设方面的实践。核心是以内容为王、突破剧场容量限制、关注观众年轻化与体验需求,利用新技术重塑舞台表达,拓展舞台边界。同时他也强调,艺术与科技不是简单叠加,而是相互成就、彼此赋能。
优质内容是高清舞台影像的起点,而稳定、可复制、可规模化的技术与场地体系则为内容抵达观众提供重要通道保障。京东方高级副总裁、中联超清董事长兼CEO荆林峰介绍了中联超清应数字产业浪潮而生的历程,并展望了更沉浸、更多维的发展前景。从显示技术延伸到8K拍摄制作、5G+8K转播车、播控分发、8K剧场和移动屏等“超现场”技术体系,目标是让一方舞台抵达万千现场。
英国阿尔梅达剧院高级制作人娜塔莉·克里斯普(Natalie Crisp)介绍了阿尔梅达作为一家规模不大、却具有世界影响力的剧院,是如何长期与富有创造力和活力的艺术家合作,实现鲜明的艺术追求和可观的经济效益的。如同本次《金童》(Golden Boy)选择的NTLive发行一样,高清影像录制是让更广泛的国际观众看到其作品的重要机会。
希腊墨尔波舞台影像发行公司创始人威尼西娅·卡拉帕努(Venetia Karapanou)则以本次展映中希腊波里亚剧院带来的《厄勒克特拉》为例,详尽分享了在预算极其有限的情况下,中小制作的银幕发行是如何借助人工智能在各个环节大幅缩减成本的。
在国际发行工作坊上,英国国家剧院全球发行与合作主管利奥·乔丹(Leo Jordan)、英国“影院现场”发行公司版权引进与发行总监约翰·特拉弗斯(John Travers)、华夏电影院线公司副总经理张宁、北京人间指南影业有限公司项目经理于益与圆桌主持人、北京奥哲维文化传播有限公司总裁李琮洲就高清舞台影像的海内外发行进行了交流。
在国际高清舞台艺术影像发行推介会上,北京人民艺术剧院党组副书记秦新春介绍了近几年来人艺在高清戏剧电影拍摄制作、统筹组织等方面的理念、做法和思考,摸索出不改动经典剧本内核、不改变原版舞台调度、不破坏演员连贯的舞台表演节奏、不消解话剧独有的舞台假定性美学的“四不”原则,用电影工业标准提升舞台艺术的影像表达,让经典戏剧留存得更久、传播得更远、触达更多观众。
另外,舞剧《五星出东方》的发行方、首都文化科技集团副总经理董宁,英国“影院现场”发行公司版权引进与发行总监约翰·特拉弗斯,电影《欠你一枚小红星》导演殷乐,央华戏剧总经理助理叶艳玲、巴西知名戏剧人乔帕·马瑞尔斯(Jopa Moraes)也针对各自发行的舞台影像进行了别开生面的推介。
会场之外,影像无界,多部国内外优秀舞台影像作品精彩首映,吸引大量首都观众走进现场。英国国家剧院现场《金童》全球超前首映和法兰西喜剧院《女学究》的国内首映,让爱好文艺的观众尽享尝鲜的乐趣;北京人民艺术剧院出品的4K高清戏剧电影《哗变》、国家大剧院新版中国史诗歌剧《长征》影像、8K舞剧《五星出东方》、京剧电影《欠你一枚小红星》则让不少从未走进剧场的观众感受到了舞台艺术的魅力。
2026年北京国际“超现场”影像周由中国戏剧家协会、北京市文联主办,北京戏剧家协会、北京奥哲维文化传播有限公司承办。活动以品牌升级为新起点,完成了一次从行业交流向全产业链的赋能升级,是落实“十五五”规划文化数字化战略部署的一次生动实践。闭幕不是终点,而是舞台艺术影像产业化、国际化协作走向日常的新开始。面向未来,北京国际“超现场”影像周将持续发挥平台纽带作用,深化产业协同与国际交流,推动舞台艺术影像高质量发展。(李睿哲)
